Al Jazeera・ドキュメンタリー映画「教科書のナクバ」配布のご案内(8月31日まで受付)
文科省科研費学術変革領域研究(A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築:世界の分断を乗り越える戦略知の創造」(略称・イスラーム信頼学、領域代表・黒木英充)では、Al Jazeera社の御好意により、Reine Mitri監督によるドキュメンタリー作品Nakba al-Manahij(アラビア語、2020年、52分)に初の外国語字幕として日本語字幕をつけ(邦題「教科書のナクバ」、日本語字幕・森晋太郎、日本語版制作・加藤初代)、2023年2月に東京と京都にてMitri監督と企画・構想のMohamad El Arbid氏を招いた上映会を開催いたしました。さらにAl Jazeera社の承諾のもと、本日本語字幕作品を、大学等教育機関等にて非営利的な形で上映する許可も得ました。本作品は、ナクバ以降のパレスチナ人が、ガザ、イスラエル国内、西岸、レバノンにおいて自分たちの歴史の教育をいかに行ってきたか、という苦闘をインタビュー形式で浮き彫りにしたものです。貴重な資料映像も多用し、ナクバ以降のパレスチナ人の歴史を複眼的に描き出しています。52分という長さから大学の授業等での教材として最適であり、そこでの反応・感想を当方にお伝え頂きたく、ご希望の方々に無料で配布いたします。また本年2月に東京での上映会で解説のご講演を頂いた鈴木啓之氏(東京大学)による資料も添付いたします。
ご希望の方は、以下のご案内をご確認いただき、お申込みください。
Al Jazeera・ドキュメンタリー映画「教科書のナクバ」配布のご案内
①お願い
- 公的な場での無償上映に限ります。個人的に鑑賞するためのお申込みはご遠慮ください。
- 上映後に事務局までフィードバック(書式自由)をお寄せくださいますよう、お願い申し上げます。
- 映像の複製、再配布等は固くお断りいたします。解説資料につきましても、上映会参加者以外への配布はご遠慮ください。
②お申込み
- 8月31日まで受け付けております。
こちらのリンクよりご入力ください。
https://docs.google.com/forms/d/1p5rsyjx7Pz0dE-oz7lIYggfPhO493lBmKdCA7BxIJYI/
③発送
- 9月以降になります。お急ぎの場合は事務局までご相談ください。
- USBメモリ等の記録メディアでご入力いただいた宛先に郵送いたします。
その他ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
本件お問い合わせ先:connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp(イスラーム信頼学事務局)